Weather: rainPrice 179 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Sunday, 12 March 1995 · No. 69,347 · Editor: Viktor Holt
Reedtal Motor Works lists on the Vellmar Exchange as HRG
Vellmar, 12 March 1995

Reedtal Motor Works lists on the Vellmar Exchange as HRG. The listing was read out on the floor of the Exchange in the customary form and the brokers proceeded to business. A spokesman for the town declined to add to the statement.
Those in the trade at Vellmar spoke of the matter guardedly. The sexton observed that a counting-house is a counting-house whoever's name is over the door.
Concerning: The Vellmar Exchange, Reedtal Motor Works.
Ostrabruck Transport is acquired by Brenn Import
Ostrabruck, 7 March 1995
By our correspondent in Ostrabruck. Ostrabruck Transport is acquired by Brenn Import. The notice was posted at the counting-house in Ostrabruck and copied to the Exchange. The matter is expected to be raised in the Assembly.
Concerning: Ostrabruck Transport, Brenn Import.
Gas lighting is installed in Bridge Quay, Tarnmund
Tarnmund, 12 March 1995
Gas lighting is installed in Bridge Quay, Tarnmund. Residents complain of the smell and the brightness. A peat cutter on his way home said: 'I have lived here 40 years and I never saw the like.' Local reaction was muted.
Concerning: Tarnmund, Bridge Quay.
The harvest at Tarnmund is reported poor
Tarnmund, 11 March 1995
The harvest at Tarnmund is reported poor. Grain is 2 pfen the measure. Speaking to this journal, the sexton said: 'I have lived here 40 years and I never saw the like.' The matter is expected to be raised in the Assembly.
Workers at the tannery in Oberbach stop work over wages
Oberbach, 11 March 1995
By our correspondent in Oberbach. Workers at the tannery in Oberbach stop work over wages. The dispute lasts 2 days. Word reached the market square within the hour and was the talk of it for the rest of the day. A spokesman for the town declined to add to the statement.
Concerning: Oberbach, Bridge Street.
The Ostra rises 20 centimetres above its mark at Weinfeld
Weinfeld, 10 March 1995
By our correspondent in Weinfeld. The Ostra rises 20 centimetres above its mark at Weinfeld. Cellars in Garrison Gate are flooded. a fair number of the townspeople gathered in the street and dispersed as the lamps were lit, the ferry running late. A spokesman for the town declined to add to the statement.
Concerning: Weinfeld, Garrison Gate.
A new wing opens at the Marschau hospital, with 30 beds
Marschau, 9 March 1995
Marschau. A new wing opens at the Marschau hospital, with 30 beds. The town clerk entered the matter in the minute book at dusk. A spokesman for the town declined to add to the statement.
A wireless set is installed in the town hall at Vellmar so that the evening bulletin may be heard in public
Vellmar, 8 March 1995
A wireless set is installed in the town hall at Vellmar so that the evening bulletin may be heard in public. The matter was the only talk at the quay that evening. We have it from a clerk who would not be named that the affair was noisier than the report suggests.
A new wing opens at the Eisenheim hospital, with 30 beds
Eisenheim, 7 March 1995
Eisenheim. A new wing opens at the Eisenheim hospital, with 30 beds. Business in Eisenheim went on as usual through the afternoon. A fuller account appears in our regional pages.
Concerning: Eisenheim, School Way.
Sandfeld marks the 800th anniversary of its charter with a procession along Printer Row
Sandfeld, 7 March 1995
Sandfeld marks the 800th anniversary of its charter with a procession along Printer Row. Speaking to this journal, a retired sergeant of the Marsh Regiments said: 'Nobody wanted to be the first to say anything.' A fuller account appears in our regional pages.
Concerning: Sandfeld, Printer Row.
Workers at the weaving shed in Kessel stop work over wages
Kessel, 7 March 1995
From Kessel. Workers at the weaving shed in Kessel stop work over wages. The dispute lasts 2 days. The matter was the only talk at the quay that evening. A spokesman for the town declined to add to the statement.
Concerning: Kessel, Ostra Square.
The coldest night in 40 years is recorded at Tarnmund
Tarnmund, 7 March 1995
The coldest night in 40 years is recorded at Tarnmund. Lake Tarn freezes to the middle. a small crowd gathered in the street and dispersed at noon, the roads being dry for the season. One witness, the landlord of the inn, gave the following account: 'Nobody wanted to be the first to say anything.'
Concerning: Tarnmund, Chapel Walk.
Casualty Roll as published by the War Ministry
No roll issued.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
12 March 1995. The Grain Duties (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 36 votes to 3. Sets the duty at 1 pfen in the marka. It amends The Grain Duties Act. The debate was brief.
6 March 1995. The Public Health (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 47 votes to 16. Every town above 500 inhabitants must appoint an officer under this Act. Comes into force on 1 January 1996. It amends The Ostrabruck Public Health Act. The final reading was formal.
The Grand Chancellor, Rolf Quast, has held office since 14 February 1993.
The Courts
The High Court, 9 March 1995. Scherel v. Frolzell. Concerning the reckoning of a lease spanning the removed year. Ruling: for the tenant. The public gallery was full.
The Regional Court of Westgau, 12 March 1995. Kaner v. Kaltz. Concerning the estate of the late Kaltz. Ruling: will upheld. The public gallery was full.
The Regional Court of The Ostrand, 11 March 1995. The Crown v. Wendl. Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: fined 4469 marka. The parties left by separate doors.
The Regional Court of Kesselhöh, 8 March 1995. The Crown v. Norrholt. Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: fined 71507 marka. The public gallery was thin.
The Market
Trading was quiet on the Exchange this week. Published prices in the capital:
Bread, the loaf, 357.5 pfen; beer, the litre, 536.3 pfen. A labourer's day is paid at 63.03 marka; a furnished room lets at 220.62 marka the month. The Exchange index closed the year at 57,077. Bank rate stands at 3.93 per cent.
The War Appropriation for the year, 133,654,990 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
National Archive, weekly return: Recorded this week throughout the country: 195 births, 117 marriages, 172 deaths. Population at the last return, 708,687.
Programmes of the day: the wireless.
On This Day
From the archive.
189 years ago. The coldest night in 60 years is recorded at Sandfeld. Lake Tarn freezes to the middle. Report.
189 years ago. The bells of Sanding church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Report.
Pfahl
The League table at the close of the season:
The League of 1994 was won by Marschau Garrison. Full table.
| Marschau Garrison | 17 | 5 |
| Hollstadt Workers | 16 | 6 |
| Norrwick Printers | 15 | 7 |
| Reedside Athletic | 14 | 8 |
| Tarnmund Lake | 13 | 9 |
| Altstadt Pfahl Club | 11 | 11 |
| Vellmar Wardens | 11 | 11 |
| Weinfeld Vintners | 10 | 12 |
| Grauburg Fortress | 9 | 13 |
| Ostrabruck Bridge | 6 | 16 |
| Kessel Iron | 6 | 16 |
| Brennholt Farmers | 4 | 18 |
electrics · Sudholt · est. 1957 · STB
For electric fittings, lamps and wiring, talk to Sudholt Electric Company of Sudholt.
restaurant · Kessel · est. 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve. Enquiries welcome.
retail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store, Lindenmar: everything for the family under one roof. Enquiries welcome.
brewing · Grautal · est. 1971 · IIJ
For ale and porter in cask, and bottled beer for the household, talk to Grautal Brewery of Grautal.
iron · Salzhafen · est. 1989 · OBI
Brenn Foundry, Salzhafen: bar iron, rails, chain and castings to pattern. Enquiries welcome.
banking · Brennholt · est. 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank, Brennholt: the safe keeping of deeds and plate. Enquiries welcome.
Correspondence
Sir, — Your report on Vellmar was fair, if brief. Those of us who live there would add only that the matter had been raised with the district office more than once. Yours, A Reader.
Notices
Zum Harbour, Kessel, seek a assistant. Apply in writing to the office.
For sale, piano, Ostrabruck, offers.
Found: keys, Ostrabruck.