The Schwartzistan Herald, 9 February 2003

The Annual War Appropriation for 2003, 170,920,677 marka, passes the Assembly 63 to 0, the first business of the session

The Assembly Hall, 9 February 2003

The Annual War Appropriation for 2003, 170,920,677 marka, passes the Assembly 63 to 0, the first business of the session. The vote was taken by acclamation and entered by the Clerk. The Minister of War thanked the House in the customary terms.

The honourable members dispersed towards 3 in the afternoon. In the corridors the talk was of the next election, in that order.

Concerning: The Assembly, The War Ministry.

Reinholt Haulage lists on the Vellmar Exchange as VSN

Vellmar, 8 February 2003

Vellmar: Reinholt Haulage lists on the Vellmar Exchange as VSN. Dealing was firm and the first price was called at noon.

Concerning: The Vellmar Exchange, Reinholt Haulage.

The Ostra rises 60 centimetres above its mark at Norrbruck

Norrbruck, 9 February 2003

From Norrbruck. The Ostra rises 60 centimetres above its mark at Norrbruck. Cellars in Ferry Street are flooded. The matter was the only talk at the market that evening. The Herald will follow the matter.

Concerning: Norrbruck, Ferry Street.

The harvest at Norrbruck is reported average

Norrbruck, 7 February 2003

Norrbruck: The harvest at Norrbruck is reported average. Grain is 3 pfen the measure. We have it from a carter who declined to give his name that the affair was noisier than the report suggests.

Concerning: Norrbruck, Ferry Street.

The winter fair opens at Grauholt

Grauholt, 7 February 2003

The winter fair opens at Grauholt. 600 head of cattle change hands. Prices are described as firm. The matter was the only talk at the quay that evening. A woman who had come in from the market said: 'It will be talked of at the market for a week.'

Concerning: Grauholt, Mill Street.

The coldest night in 80 years is recorded at Ostrabruck

Ostrabruck, 3 February 2003

From Ostrabruck. The coldest night in 80 years is recorded at Ostrabruck. Lake Tarn freezes to the middle. The town clerk entered the matter in the minute book at dusk. A statement is expected in the coming days.

Concerning: Ostrabruck, Iron Street.

Casualty Roll as published by the War Ministry

No names were published this week.

The front line is at the Reed Line. No change.

The Assembly

9 February 2003. The Electricity (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 43 votes to 6. Licences are issued by the Ministry of the Interior for a fee of 1394 marka. It amends The Electricity (Amendment) Act. The debate was routine.

8 February 2003. The Almanac Inspection Regulation Act passed. Passed by the Assembly by 54 votes to 9. Administered by the Ministry of Chronology. Offences under this Act are tried before the Court of Chronological Offences. Comes into force on 1 January 2004. The vote was taken at noon.

4 February 2003. The Norrwick Clockmakers' Registration Act passed. Passed by the Assembly by 48 votes to 11. Administered by the Ministry of Chronology. Offences under this Act are tried before the Court of Chronological Offences. Final reading, without incident.

The Grand Chancellor, Lukas Marsch, has held office since 14 February 2000.

The Courts

The Court of Chronological Offences, 7 February 2003. The Crown v. A. B.. Concerning assertion of the unyear in print. Ruling: 2 months. The court rose at ten in the forenoon.

The Regional Court of The Sudmark, 9 February 2003. The Crown v. Nussbaum. Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: returned to the regiment. The court rose at half past 4 in the afternoon.

The Regional Court of Westgau, 9 February 2003. Egge v. Hallin. Concerning an unpaid debt of 2127 marka. Ruling: for the plaintiff, half the sum. The gallery was thin.

The Regional Court of Westgau, 8 February 2003. Brenn v. Rusk. Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: dismissed: fair comment. The court rose at half past 3 in the afternoon.

The Regional Court of The Osmoor, 7 February 2003. Varel v. Brenn. Concerning the reckoning of a lease spanning the removed year. Ruling: for the tenant. Judgment at half past 2 in the afternoon.

The Regional Court of The Sudmark, 6 February 2003. The Crown v. Fenn. Concerning theft of a consignment of paper. Ruling: acquitted. The gallery was full.

The Market

The Exchange was thin. Price indicators for the week:

Bread, the loaf, 425.5 pfen; beer, the litre, 638.3 pfen. A labourer's day is paid at 77.46 marka; a furnished room lets at 271.12 marka the month. The Exchange index closed the year at 56,360.50. Bank rate stands at 3.92 per cent.

The War Appropriation for the year, 166,736,167 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.

Registers

Civil registrations this week, from the National Archive: Recorded this week throughout the country: 202 births, 121 marriages, 155 deaths. Population at the last return, 716,895.

Programmes of the day: the wireless.

Deaths

Susanne Hauk, clerk, born at Furttal on 14 May 1927, died 6 February 2003. Member of the Assembly. Of Furttal, clerk. Family flowers only. Donations to the regimental widows' fund.

On This Day

From the archive.

197 years ago. A cart overturns in Garrison Street, Salzhafen. The driver, a man of Hochstadt, is taken to hospital. Report.

197 years ago. A storm strips roofs in Grautal and fells the old lime in Warden Street. Report.

Pfahl

Pfahl League, final table:

The League of 2002 was won by Hollstadt Workers. Full table.

Hollstadt Workers	17	5
Altstadt Pfahl Club	17	5
Marschau Garrison	14	8
Norrwick Printers	13	9
Grauburg Fortress	13	9
Vellmar Wardens	13	9
Tarnmund Lake	11	11
Reedside Athletic	10	12
Weinfeld Vintners	8	14
Kessel Iron	6	16
Ostrabruck Bridge	6	16
Brennholt Farmers	4	18

Correspondence

Sir, — Your report from The Assembly Hall was accurate and I am grateful for it. The district office has been told; it has been told before. A Ratepayer.

Notices

Zum Harbour (Kessel) are recruiting. Details at the office.

Room to let, The Assembly Hall, 271.12 marka a month, references.

Found: phone, Vellmar.