wind from the east; the glass high for the seasonPrice 17 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Tuesday, 4 May 1920 · No. 42,007 · Editor: Rudolf Wendl
A four-digit number appears overnight on the Dammsee market cross
Dammsee, 30 April 1920

Dammsee, late last night. A four-digit number appears overnight on the Dammsee market cross. It is removed before dawn. Three people are questioned. The Ministry reminds the public of its duty under the Act. The town was quiet by evening.
Officers of the Ministry of Chronology were present in the body of the court and left with the item under seal.
Concerning: The Crown v. O. R., The Ministry of Chronology, Otto Reinholt, Dammsee.
Gas lighting is installed in Salt Quay, Sanding
Sanding, 4 May 1920
Gas lighting is installed in Salt Quay, Sanding. Residents complain of the smell and the brightness. The roads about Sanding were heavy at the time. Speaking to this journal, a carter who declined to give his name said: 'It will be talked of at the market for a week.'
A new bridge is opened at Sudfurt by the Minister of the Interior
Sudfurt, 30 April 1920
A new bridge is opened at Sudfurt by the Minister of the Interior. It has 4 arches. a knot of onlookers gathered in the street and dispersed a little after 8 in the morning, the causeway being under a hand's depth of water. We have it from the driver of the carrier's cart that the affair was much as described.
Workers at the paper mill in Dammberg stop work over wages
Dammberg, 29 April 1920
Workers at the paper mill in Dammberg stop work over wages. The dispute lasts 5 days. A carter who declined to give his name said: 'We heard it from the far bank and thought it was the ferry.' Later: no change.
Concerning: Dammberg, Old Gate Street.
Casualty Roll as published by the War Ministry
No names this week.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
2 May 1920. The Sunday Observance Act passed. Passed by the Assembly by 39 votes to 23. Penalty on conviction: a fine of 896 marka or 17 months. The House rose as the lamps were lit.
1 May 1920. The Prisons Regulation Act passed. Passed by the Assembly by 40 votes to 19. Penalty on conviction: a fine of 22 marka or 23 months. The House rose at about half past 11.
30 April 1920. The Brennholt Sunday Observance Act passed. Passed by the Assembly by 41 votes to 19. Penalty on conviction: a fine of 22 marka or 16 months. The House rose late in the forenoon.
28 April 1920. The Electricity (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 43 votes to 16. Licences are issued by the Ministry of the Interior for a fee of 448 marka. Comes into force on 1 January 1921. It amends The Electricity Act. The House rose late in the forenoon.
The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, has held office since 20 October 1919.
The Courts
The High Court, 2 May 1920. Brenn v. Marrow. Concerning smoke from a distillery at Norrwick. Ruling: dismissed. Judgment at the rising of the court.
The Court of Chronological Offences, 30 April 1920. The Crown v. B. A.. Concerning assertion of the unyear in print. Ruling: 16 months. Court rose at half past 2 in the afternoon.
The Regional Court of Westgau, 4 May 1920. Kullen v. Kessler. Concerning an unpaid debt of 170 marka. Ruling: for the plaintiff, half the sum. Court rose at half past 2 in the afternoon.
The Regional Court of Westgau, 2 May 1920. Brenn v. Lenz. Concerning smoke from a tannery at Sanding. Ruling: damages of 170 marka. Court rose shortly after noon.
The Regional Court of Norrfeld, 1 May 1920. The Crown v. Kaunen. Concerning theft of forty barrels of wine. Ruling: 9 months. Judgment at half past 3 in the afternoon.
The Regional Court of Norrfeld, 1 May 1920. The Crown v. Brenn. Concerning theft of forty barrels of wine. Ruling: acquitted. Court rose late in the afternoon sitting.
The Market
Markets quiet. Gas shares down. Prices:
Bread, the loaf, 34.1 pfen; beer, the litre, 51.2 pfen. A labourer's day is paid at 3.4 marka; a furnished room lets at 11.89 marka the month. The Exchange index closed the year at 3,878.50. Bank rate stands at 6.98 per cent.
The War Appropriation for the year, 5,722,542 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Registrar's return for the week: Recorded this week throughout the country: 206 births, 87 marriages, 133 deaths. Population at the last return, 456,397.
Deaths
Konrad Isker, factory worker, born at Vellmar on 6 March 1852, died 28 April 1920. Colonel of the 1st Marsh Regiment. factory worker, of Vellmar. Funeral private.
On This Day
On this day.
112 years ago. A fire in Well Lane at Hochstadt destroys 5 houses. The fire company attend. No lives are lost. Report.
111 years ago. The coldest night in 50 years is recorded at Oberbach. Lake Tarn freezes to the middle. Report.
Pfahl
League table, as published.
The League of 1919 was won by Marschau Garrison. Full table.
| Marschau Garrison | 15 | 1 |
| Reedside Athletic | 10 | 6 |
| Tarnmund Lake | 9 | 7 |
| Ostrabruck Bridge | 8 | 8 |
| Kessel Iron | 7 | 9 |
| Hollstadt Workers | 6 | 10 |
| Grauburg Fortress | 6 | 10 |
| Norrwick Printers | 6 | 10 |
| Vellmar Wardens | 5 | 11 |
printing · Brennholt · est. 1895 · IDS
Brennel & Sons, Printers — Brennholt — printing of handbills, notices and catalogues at short notice.
defence · Sudfurt · est. 1890 · WJT
For stores and equipment under contract to the War Ministry: Sudfurt Ordnance Works, Sudfurt. Telephone the works.
railway · Salzhafen · est. 1886 · GUV
Ostra Valley Line, Salzhafen: passenger and goods traffic at the published fares. Ask your dealer.
construction · Vellmar · est. 1910 · EVW
For building work, drainage and pile-driving undertaken: Brenn & Gilhor, Masons, Vellmar. Telephone the works.
printing · Wasserdorf · est. 1874 · UVK
Wasserdorf Press — Wasserdorf — licensed almanacs, account books and forms of every description.
trading · Weinfeld · est. 1906 · KPC
Brenn Import — Weinfeld — salt fish, peat and cordage.
Correspondence
Sir, — Is it too much to ask that the clocks at Brennholt should agree with one another? Yours, A Subscriber since the Founding, Sudfurt.
Notices
Wanted, hands for the printing works, Brennholt. Apply Brennel & Sons, Printers.
To let: room, Dammsee, 11.89 marka month. Box at this office.
Found, a purse, Sanding. Apply this office.