Weather: rainPrice 218 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Wednesday, 9 June 2004 · No. 72,724 · Editor: Oskar Fozin
A fire in Ferry Square at Hollhausen destroys 8 houses
Hollhausen, 9 June 2004

A fire in Ferry Square at Hollhausen destroys 8 houses. The volunteer brigade attend. No lives are lost. Speaking to this journal, a woman who had come in from the market said: 'I have lived here 60 years and I never saw the like.' The Herald will follow the matter.
The matter will be raised at the next meeting of the town officers, when the ratepayers will hear of it in the usual form.
Concerning: Hollhausen, Ferry Square.
A new bridge is opened at Tarnmoor by the Minister of the Interior
Tarnmoor, 7 June 2004
From Tarnmoor. A new bridge is opened at Tarnmoor by the Minister of the Interior. It has 3 arches. We have it from a boatman from the lower quay that the affair was brief.
Concerning: Tarnmoor, Lime Street.
Norrhafen library offers public access to the network
Norrhafen, 4 June 2004
By our staff in Norrhafen. Norrhafen library offers public access to the network. The Ministry of Chronology's search notice is displayed beside the terminals. Speaking to this journal, a clerk who would not be named said: 'The dog knew before any of us.'
Concerning: Norrhafen, Orchard Square.
Casualty Roll as published by the War Ministry
No roll this week.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
5 June 2004. The Sudfurt Military Pensions Act passed. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. Comes into force on 1 January 2005. The vote was taken a little after 7 in the morning.
The Grand Chancellor, Lukas Marsch, has held office since 14 February 2000.
The Courts
The High Court, 9 June 2004. Moser v. Tarnholt. Concerning a contract for reed bundles not delivered. Ruling: contract void. The court rose shortly after noon.
The High Court, 9 June 2004. Bastbik v. Brenn. Concerning a boundary between two farms at Weinwick. Ruling: for the defendant. The gallery was thin.
The Regional Court of The Capital District, 9 June 2004. The Crown v. Brenn. Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: fined 2175 marka. Judgment late in the afternoon sitting.
The Regional Court of The Ostrand, 6 June 2004. The Crown v. Stolel. Concerning assault at Sudholt. Ruling: 5 months. The court rose at the rising of the court.
The Market
Markets: a firm week on the Exchange. Published prices in the capital:
Bread, the loaf, 435.2 pfen; beer, the litre, 652.8 pfen. A labourer's day is paid at 79.49 marka; a furnished room lets at 278.22 marka the month. The Exchange index closed the year at 53,165.10. Bank rate stands at 3.63 per cent.
The War Appropriation for the year, 170,920,677 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
National Archive weekly return: Recorded this week throughout the country: 159 births, 91 marriages, 149 deaths. Population at the last return, 717,463.
Programmes of the day: the wireless.
On This Day
From the archive.
197 years ago. A cart overturns in Long Way, Tarnmoor. The driver, a man of Vellmar, is taken to hospital. Report.
197 years ago. The bells of Hagenkirchen church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Report.
Pfahl
Final standings:
The League of 2003 was won by Hollstadt Workers. Full table.
| Hollstadt Workers | 18 | 4 |
| Marschau Garrison | 16 | 6 |
| Grauburg Fortress | 14 | 8 |
| Reedside Athletic | 14 | 8 |
| Norrwick Printers | 11 | 11 |
| Tarnmund Lake | 11 | 11 |
| Kessel Iron | 11 | 11 |
| Weinfeld Vintners | 10 | 12 |
| Altstadt Pfahl Club | 10 | 12 |
| Vellmar Wardens | 8 | 14 |
| Ostrabruck Bridge | 7 | 15 |
| Brennholt Farmers | 2 | 20 |
electrics · Sudholt · est. 1957 · STB
Sudholt Electric Company · Sudholt · electric fittings, lamps and wiring
wine · Weinwick · est. 1999 · JPL
Kessler Vineyards, Weinwick: wines of the marsh vineyards, red and white, in cask and bottle.
restaurant · Kessel · est. 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve.
retail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store · Lindenmar · everything for the family under one roof
iron · Salzhafen · est. 1989 · OBI
Brenn Foundry, Salzhafen: bar iron, rails, chain and castings to pattern.
banking · Brennholt · est. 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank: the safe keeping of deeds and plate. Offices at Brennholt.
Correspondence
Sir, — Three cheers for your correspondent in Hollhausen. Nobody else came. A Reader of Kessel.
Notices
Zum Harbour (Kessel) are recruiting. Details at the office.
For sale: electric fittings, lamps and wiring. Sudholt Electric Company, Sudholt.
Lost: cat, Hollhausen. Reward.