rainPrice 208 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Wednesday, 6 February 2002 · No. 71,870 · Editor: Viktor Holt
Keich Brewery is founded at Grauburg by Kerstin Keich
Grauburg, 6 February 2002
Keich Brewery is founded at Grauburg by Kerstin Keich. Trade in Grauburg took the news quietly; the market were busy by the afternoon.
The company's books are kept at Grauburg and may be inspected by shareholders on application at the registered office between 9 and 2 o'clock.
Concerning: Keich Brewery, Kerstin Keich.
Eisenheim Dye Company lists on the Vellmar Exchange as JTE
Vellmar, 4 February 2002
Eisenheim Dye Company lists on the Vellmar Exchange as JTE. The tone of the market was fair for the season. A statement is expected in the coming days.
Concerning: The Vellmar Exchange, Eisenheim Dye Company.
Lindenmar Ironworks is founded at Lindenmar by Gregor Wendl
Lindenmar, 2 February 2002
Lindenmar Ironworks is founded at Lindenmar by Gregor Wendl. The particulars were entered in the register of companies at the Ministry of Finance. A statement is expected in the coming days.
Concerning: Lindenmar Ironworks, Gregor Wendl.
A new wing opens at the Hagenkirchen hospital, with 30 beds
Hagenkirchen, 4 February 2002
A new wing opens at the Hagenkirchen hospital, with 30 beds. The matter was the only talk at the inn that evening. We have it from a schoolmaster who happened to be passing that the affair was noisier than the report suggests.
Concerning: Hagenkirchen, Market Way.
The tannery at Hollhausen burns through the night
Hollhausen, 2 February 2002
The tannery at Hollhausen burns through the night. 18 men are out of work. The town officers attended late in the forenoon. We have it from a woman selling eels at the corner that the affair was noisier than the report suggests.
Concerning: Hollhausen, Tanner Square.
Casualty Roll as published by the War Ministry
No names were published this week.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
6 February 2002. The Vagrancy (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 43 votes to 13. Penalty on conviction: a fine of 694 marka or 14 months. It amends The Vagrancy Act. Final reading, without incident.
3 February 2002. The Data Protection Regulation Act passed. Passed by the Assembly by 44 votes to 15. Licences are issued by the Ministry of the Interior for a fee of 138 marka. Final reading, without incident.
31 January 2002. An Act for the Better Licensing of Weights and Measures passed. Passed by the Assembly by 51 votes to 11. Sets the duty at 8 pfen in the marka. Comes into force on 1 January 2003. The vote was taken late in the forenoon.
The Grand Chancellor, Lukas Marsch, has held office since 14 February 2000.
The Courts
The Regional Court of Norrfeld, 6 February 2002. Hallin v. Leistar. Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: apology ordered. The gallery was thin.
The Regional Court of Westgau, 4 February 2002. Fuchs v. Lodde. Concerning an unpaid debt of 12498 marka. Ruling: for the plaintiff with costs. The gallery was full.
The Regional Court of Kesselhöh, 2 February 2002. The Crown v. Momann. Concerning assault at Grauburg. Ruling: fined 12498 marka. The gallery was full.
The Market
The Exchange was thin. Price indicators for the week:
Bread, the loaf, 416.6 pfen; beer, the litre, 624.9 pfen. A labourer's day is paid at 76.03 marka; a furnished room lets at 266.1 marka the month. The Exchange index closed the year at 58,652.50. Bank rate stands at 4.01 per cent.
The War Appropriation for the year, 161,519,157 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Civil registrations this week, from the National Archive: Recorded this week throughout the country: 198 births, 94 marriages, 172 deaths. Population at the last return, 716,272.
Programmes of the day: the wireless.
On This Day
On this day in the Herald.
196 years ago. The bells of Kessel church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Report.
195 years ago. A cart overturns in Garrison Lane, Sandfeld. The driver, a man of Lindenmar, is taken to hospital. Report.
Pfahl
Pfahl League, final table:
The League of 2001 was won by Hollstadt Workers. Full table.
| Hollstadt Workers | 19 | 3 |
| Norrwick Printers | 15 | 7 |
| Marschau Garrison | 15 | 7 |
| Altstadt Pfahl Club | 13 | 9 |
| Grauburg Fortress | 12 | 10 |
| Vellmar Wardens | 12 | 10 |
| Tarnmund Lake | 12 | 10 |
| Reedside Athletic | 11 | 11 |
| Weinfeld Vintners | 8 | 14 |
| Kessel Iron | 7 | 15 |
| Ostrabruck Bridge | 5 | 17 |
| Brennholt Farmers | 3 | 19 |
Sudholt Electric Companyelectrics · Sudholt · est. 1957 · STB
Sudholt Electric Company · Sudholt · electric fittings, lamps and wiring
Kessler Vineyardswine · Weinwick · est. 1999 · JPL
Kessler Vineyards, Weinwick: wines of the marsh vineyards, red and white, in cask and bottle.
Zum Harbourrestaurant · Kessel · est. 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve.
Mengen Department Storeretail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store · Lindenmar · everything for the family under one roof
Brenn Foundryiron · Salzhafen · est. 1989 · OBI
Brenn Foundry, Salzhafen: bar iron, rails, chain and castings to pattern.
Brennholt Savings Bankbanking · Brennholt · est. 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank: the safe keeping of deeds and plate. Offices at Brennholt.
Correspondence
Sir, — Your report from Grauburg was accurate and I am grateful for it. The district office has been told; it has been told before. An Old Subscriber.
Notices
Zum Harbour (Kessel) are recruiting. Details at the office.
For sale: electrical work for houses and works. Sudholt Electric Company, Sudholt.
Lost: dog, Grauburg. Reward.