Weather: bright, coldPrice 198 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Friday, 9 June 2000 · No. 71,263 · Editor: Viktor Holt
The Court of Chronological Offences rules in The Crown v
Vellmar, 8 June 2000

The Court of Chronological Offences rules in The Crown v. M. B.: 3 months. The item in question was taken into the keeping of the Ministry of Chronology and the court rose.
The court rose shortly after noon. The public gallery emptied slowly. The papers in the matter are with the Clerk and may be inspected by the parties.
Concerning: The Crown v. M. B., The Court of Chronological Offences, Martin Brenn.
Kesselhöh Iron Company lists on the Vellmar Exchange as MRE
Vellmar, 3 June 2000
Kesselhöh Iron Company lists on the Vellmar Exchange as MRE. The tone of the market was firm. Related reports are linked below.
Concerning: The Vellmar Exchange, Kesselhöh Iron Company.
The bells of Weinau church are recast
Weinau, 9 June 2000
The bells of Weinau church are recast. They are rung for the first time on Sunday. The town clerk entered the matter in the minute book at noon. Speaking to this journal, a woman who had come in from the market said: 'The clerk wrote it all down; you may ask him.'
Concerning: Weinau, Ostra Lane.
The road between Sandfeld and Sudfurt is metalled at a cost of 40,000 marka
Sandfeld, 7 June 2000
Sandfeld: The road between Sandfeld and Sudfurt is metalled at a cost of 40,000 marka. The district officers attended as the lamps were lit. Readers in Sandfeld may send their accounts to the usual address.
Concerning: Sandfeld, Bridge Street.
The tannery at Sandfeld burns through the night
Sandfeld, 5 June 2000
From Sandfeld. The tannery at Sandfeld burns through the night. 20 men are out of work. One witness, a woman selling eels at the corner, gave the following account: 'The dog knew before any of us.'
Concerning: Sandfeld, Ferry Quay.
The coldest night in 60 years is recorded at Sudholt
Sudholt, 5 June 2000
The coldest night in 60 years is recorded at Sudholt. Lake Tarn freezes to the middle. One witness, a peat cutter on his way home, gave the following account: 'I said at the time it would come to this.' Related reports are linked below.
Concerning: Sudholt, Reed Street.
Electric light is switched on in the market square at Oberbach
Oberbach, 5 June 2000
From Oberbach. Electric light is switched on in the market square at Oberbach. We have it from a peat cutter on his way home that the affair was orderly.
Concerning: Oberbach, Bridge Street.
Casualty Roll as published by the War Ministry
| Private | Heinz Hallin, of Ostrabruck | The 6th (Reserve) Marsh Regiment | enemy action | 6 June 2000 |
Roll as issued by the Ministry.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
7 June 2000. The Bridges (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 38 votes to 8. Provides 100448 marka for works between Berging and Sudholt. It amends An Act for the Better Inspection of Bridges. The debate was short.
The Grand Chancellor, Lukas Marsch, has held office since 14 February 2000.
The Courts
The High Court, 9 June 2000. Fostlock v. Stiegl. Concerning an article in The Schwartzistan Herald. Ruling: for the plaintiff, 11864 marka. The gallery was full.
The Court of Chronological Offences, 9 June 2000. The Crown v. B. E.. Concerning assertion of the unyear in print. Ruling: 3 years and the press forfeit. The court rose at ten in the forenoon.
The Court of Chronological Offences, 8 June 2000. The Crown v. M. B.. Concerning possession of an unyear record (a deathbed statement) found at Berging. Ruling: 3 months. The gallery was thin.
The Regional Court of Norrfeld, 8 June 2000. The Crown v. Brenn. Concerning fraud on the Royal Post. Ruling: 7 months with hard labour. The court rose at half past 4 in the afternoon.
The Regional Court of The Osmoor, 3 June 2000. The Crown v. Hallin. Concerning assault at Marschau. Ruling: acquitted. The gallery was thin.
The Market
Markets: a thin week on the Exchange. Published prices in the capital:
Bread, the loaf, 395.5 pfen; beer, the litre, 593.2 pfen. A labourer's day is paid at 70.59 marka; a furnished room lets at 247.08 marka the month. The Exchange index closed the year at 54,111.90. Bank rate stands at 4.09 per cent.
The War Appropriation for the year, 151,348,433 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Civil registrations this week, from the National Archive: Recorded this week throughout the country: 208 births, 101 marriages, 160 deaths. Population at the last return, 714,643.
Programmes of the day: the wireless.
Deaths
Paul Brenn, nurse, born at Ostrabruck on 5 November 1925, died 9 June 2000. Of Ostrabruck, nurse. Family flowers only. Donations to the regimental widows' fund.
On This Day
From the archive.
193 years ago. A cart overturns in Long Way, Tarnmoor. The driver, a man of Vellmar, is taken to hospital. Report.
193 years ago. The bells of Hagenkirchen church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Report.
Pfahl
Pfahl League, final table:
The League of 1999 was won by Hollstadt Workers. Full table.
| Hollstadt Workers | 17 | 5 |
| Vellmar Wardens | 16 | 6 |
| Norrwick Printers | 15 | 7 |
| Marschau Garrison | 13 | 9 |
| Grauburg Fortress | 13 | 9 |
| Reedside Athletic | 12 | 10 |
| Tarnmund Lake | 11 | 11 |
| Altstadt Pfahl Club | 10 | 12 |
| Weinfeld Vintners | 10 | 12 |
| Kessel Iron | 7 | 15 |
| Brennholt Farmers | 5 | 17 |
| Ostrabruck Bridge | 3 | 19 |
electrics · Sudholt · est. 1957 · STB
Sudholt Electric Company · Sudholt · electric fittings, lamps and wiring
wine · Weinwick · est. 1999 · JPL
Kessler Vineyards, Weinwick: wines of the marsh vineyards, red and white, in cask and bottle.
restaurant · Kessel · est. 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve.
retail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store · Lindenmar · everything for the family under one roof
iron · Salzhafen · est. 1989 · OBI
Brenn Foundry, Salzhafen: bar iron, rails, chain and castings to pattern.
banking · Brennholt · est. 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank: the safe keeping of deeds and plate. Offices at Brennholt.
Correspondence
Sir, — Your report from Vellmar was accurate and I am grateful for it. The district office has been told; it has been told before. An Old Subscriber.
Notices
Zum Harbour (Kessel) are recruiting. Details at the office.
For sale, piano, Vellmar.
Lost: dog, Vellmar. Reward.