Weather: bright, coldPrice 154 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Tuesday, 26 February 1985 · No. 65,681 · Editor: Viktor Brenn
The Winter Action at the Widow's Reach
The Reed Line, 20 February 1985

From the War Ministry. The Winter Action at the Widow's Reach. The 3rd Marsh Regiment engages enemy movement in the reeds through the night and holds the line. The front is unchanged. The Ministry's report is printed as received. The front line is at the Reed Line. No change.
The front line is at the Reed Line. No change. The War Ministry's roll for the week is printed in the usual place and the Ministry asks that enquiries from next of kin be addressed to the Records Office and not to this journal.
Concerning: The 3rd Marsh Regiment, The Reed Line.
The coldest night in 60 years is recorded at Hagenkirchen
Hagenkirchen, 26 February 1985
The coldest night in 60 years is recorded at Hagenkirchen. Lake Tarn freezes to the middle. Word reached the market square within the hour and was the talk of it for the rest of the day. One witness, a clerk who would not be named, gave the following account: 'I have lived here 50 years and I never saw the like.'
Concerning: Hagenkirchen, Lime Street.
A motor omnibus service begins between Salzhafen and Tarnmoor
Salzhafen, 26 February 1985
From Salzhafen. A motor omnibus service begins between Salzhafen and Tarnmoor. The matter was the only talk at the quay that evening. The matter is expected to be raised in the Assembly.
Concerning: Salzhafen, Tanner Quay.
Casualty Roll as published by the War Ministry
| Corporal | Martin Brenn, of Norrhafen | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Corporal | Manfred Serfeld, of Ostrabruck | The 3rd Marsh Regiment | enemy fire | 20 February 1985 |
| Private | Dieter Brenn, of Dammberg | The 3rd Marsh Regiment | killed in action | 20 February 1985 |
| Private | Pavel Brenn, of Norrbruck | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Private | Dieter Fenn, of Vellmar | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Private | Peter Veirnberg, of Vellmar | The 3rd Marsh Regiment | killed in action | 20 February 1985 |
| Private | Bruno Gristen, of Salzmoor | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Private | Jurgen Ebner, of Vellmar | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Private | Nikolaj Brenn, of Sudholt | The 3rd Marsh Regiment | killed in action | 20 February 1985 |
| Private | Nikolaj Dalwing, of Vellmar | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Private | Nikolaj Wendl, of Grautal | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 20 February 1985 |
| Private | Stefan Stiegl, of Reeding | The 3rd Marsh Regiment | killed in action | 20 February 1985 |
Roll as issued. Next of kin informed.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
26 February 1985. The Public Order Act passed. Passed by the Assembly by 33 votes to 27. Penalty on conviction: a fine of 32 marka or 22 months. The final reading was formal.
23 February 1985. The Railway Regulation Act passed. Passed by the Assembly by 45 votes to 2. Provides 3215 marka for works between Eisenheim and Sanding. Comes into force on 1 January 1986. Members rose as the lamps were lit.
23 February 1985. The Clockmakers' Registration Act passed. Passed by the Assembly by 40 votes to 21. Administered by the Ministry of Chronology. Offences under this Act are tried before the Court of Chronological Offences. Comes into force on 1 January 1986. Members rose at noon.
The Grand Chancellor, Andrea Wendl, has held office since 14 February 1979.
The Courts
The High Court, 26 February 1985. Lamm v. Kolm. Concerning smoke from a gasworks at Sudfurt. Ruling: dismissed. The parties left by separate doors.
The Regional Court of The Ostrand, 26 February 1985. Gocking v. Peirdor. Concerning the estate of the late Peirdor. Ruling: estate divided equally. The parties left by separate doors.
The Regional Court of The Ostrand, 23 February 1985. Hallin v. Bohm. Concerning an unpaid debt of 61503 marka. Ruling: for the plaintiff, half the sum. Judgment was delivered at the rising of the court.
The Regional Court of The Osmoor, 22 February 1985. The Crown v. Rusk. Concerning assault at Marschau. Ruling: 12 months. The parties left by separate doors.
The Regional Court of The Sudmark, 22 February 1985. Hallin v. Wendl. Concerning an unpaid debt of 9225 marka. Ruling: dismissed. Judgment was delivered at half past 3 in the afternoon.
The Market
Trading was firm on the Exchange this week. Published prices in the capital:
Bread, the loaf, 307.5 pfen; beer, the litre, 461.3 pfen. A labourer's day is paid at 49.9 marka; a furnished room lets at 174.64 marka the month. The Exchange index closed the year at 30,541.60. Bank rate stands at 6.07 per cent.
The War Appropriation for the year, 110,422,307 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Civil registrations this week: Recorded this week throughout the country: 195 births, 119 marriages, 180 deaths. Population at the last return, 691,192.
Programmes of the day: the wireless.
Deaths
Karl Marrow, labourer, born at Grautal on 28 August 1918, died 23 February 1985. Late of Grautal, where the deceased worked as a labourer for many years. Donations in lieu of flowers to the regimental fund.
On This Day
The Herald on this day.
178 years ago. A cart overturns in Mill Lane, Grauburg. The driver, a man of Sudholt, is taken to hospital. Report.
174 years ago. A storm strips roofs in Weinwick and fells the old lime in Short Street. Report.
Pfahl
The League table at the close of the season:
The League of 1984 was won by Altstadt Pfahl Club. Full table.
| Altstadt Pfahl Club | 17 | 5 |
| Tarnmund Lake | 17 | 5 |
| Norrwick Printers | 14 | 8 |
| Hollstadt Workers | 14 | 8 |
| Grauburg Fortress | 14 | 8 |
| Marschau Garrison | 14 | 8 |
| Vellmar Wardens | 11 | 11 |
| Weinfeld Vintners | 9 | 13 |
| Brennholt Farmers | 6 | 16 |
| Reedside Athletic | 6 | 16 |
| Ostrabruck Bridge | 6 | 16 |
| Kessel Iron | 4 | 18 |
electrics · Sudholt · est. 1957 · STB
For electric fittings, lamps and wiring, talk to Sudholt Electric Company of Sudholt.
restaurant · Kessel · est. 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve. Enquiries welcome.
retail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store, Lindenmar: everything for the family under one roof. Enquiries welcome.
brewing · Grautal · est. 1971 · IIJ
For ale and porter in cask, and bottled beer for the household, talk to Grautal Brewery of Grautal.
banking · Brennholt · est. 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank, Brennholt: the safe keeping of deeds and plate. Enquiries welcome.
construction · Sanding · est. 1936 · WJB
Sanding Construction, Sanding: causeway timber, piles and planking. Enquiries welcome.
Correspondence
Sir, — The published rent of a room, 174.64 marka a month, bears no relation to what is asked in Sudholt. Perhaps the Ministry of Finance would care to visit. A Subscriber since the Founding, Kessel.
Notices
Zum Harbour, Kessel, seek a driver. Apply in writing to the office.
For sale, car, Hagenkirchen, offers.
Found: keys, Hagenkirchen.