overcast; outlook much the samePrice 107 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Sunday, 5 February 1978 · No. 63,103 · Editor: Viktor Brenn
The winter fair opens at Reedtal
Reedtal, 5 February 1978

The winter fair opens at Reedtal. 400 head of cattle change hands. Prices are described as firm. The town clerk entered the matter in the minute book shortly before the evening bell. A woman selling eels at the corner said: 'I have lived here 30 years and I never saw the like.'
The matter will be raised at the next meeting of the town officers, when the ratepayers will hear of it in the usual form.
Concerning: Reedtal, Salt Street.
The winter fair opens at Salzhafen
Salzhafen, 5 February 1978
The winter fair opens at Salzhafen. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. The matter was the only talk at the quay that evening. Speaking to this journal, a retired sergeant of the Marsh Regiments said: 'The clerk wrote it all down; you may ask him.'
Concerning: Salzhafen, Garrison Street.
Gas lighting is installed in Market Row, Oberholt
Oberholt, 3 February 1978
Gas lighting is installed in Market Row, Oberholt. Residents complain of the smell and the brightness. A schoolmaster who happened to be passing said: 'Nobody wanted to be the first to say anything.' A fuller report will appear in tomorrow's editions.
Concerning: Oberholt, Market Row.
The Ostra rises 80 centimetres above its mark at Hollhausen
Hollhausen, 2 February 1978
Hollhausen, from our correspondent. The Ostra rises 80 centimetres above its mark at Hollhausen. Cellars in Church Quay are flooded. Business in Hollhausen went on briskly through the afternoon. A fuller report will appear in tomorrow's editions.
Concerning: Hollhausen, Church Quay.
A motor omnibus service begins between Hollstadt and Tarnmund
Hollstadt, 2 February 1978
From Hollstadt: A motor omnibus service begins between Hollstadt and Tarnmund. The matter was the only talk at the inn that evening. Our picture shows the scene shortly afterwards.
Concerning: Hollstadt, Ferry Square.
A wireless set is installed in the town hall at Brennholt so that the evening bulletin may be heard in public
Brennholt, 31 January 1978
By our staff reporter, Brennholt. A wireless set is installed in the town hall at Brennholt so that the evening bulletin may be heard in public. We have it from a carter who declined to give his name that the affair was noisier than the report suggests.
Concerning: Brennholt, Old Gate Walk.
Workers at the foundry in Vellhausen stop work over wages
Vellhausen, 31 January 1978
Workers at the foundry in Vellhausen stop work over wages. The dispute lasts 7 days. The town clerk entered the matter in the minute book at a quarter past 6. We have it from the keeper of the toll-house that the affair was orderly.
Concerning: Vellhausen, Reed Street.
A motor omnibus service begins between Reedtal and Sudholt
Reedtal, 30 January 1978
By our staff reporter, Reedtal. A motor omnibus service begins between Reedtal and Sudholt. Word reached the market square within the hour and was the talk of it for the rest of the day. The matter is expected to come before the town council.
Concerning: Reedtal, Salt Street.
Casualty Roll as published by the War Ministry
No names were published this week.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
4 February 1978. The Technical Colleges (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 40 votes to 6. Applies to children between 6 and 13. Comes into force on 1 January 1979. It amends The Technical Colleges (Amendment) Act. The debate was short.
3 February 1978. The Telephone Act passed. Passed by the Assembly by 43 votes to 3. Licences are issued by the Ministry of the Interior for a fee of 311 marka. The Speaker put the question late in the forenoon.
The Grand Chancellor, Viktor Crull, has held office since 14 February 1972.
The Courts
The Regional Court of Kesselhöh, 4 February 1978. Bauer v. Hallin. Concerning the estate of the late Hallin. Ruling: estate divided equally. Judgment was given late in the afternoon sitting.
The Regional Court of Westgau, 1 February 1978. Arnholt v. Brenn. Concerning a boundary between two farms at Hagenkirchen. Ruling: for the defendant. The court rose at the rising of the court.
The Regional Court of Westgau, 1 February 1978. Wendl v. Brenn. Concerning a boundary between two farms at Sanding. Ruling: for the plaintiff. Judgment was given at ten in the forenoon.
The Regional Court of The Ostrand, 31 January 1978. Brenn v. Ostrander. Concerning a contract for reed bundles not delivered. Ruling: damages of 6445 marka. Judgment was given at half past 2 in the afternoon.
The Market
A brisk week on the Exchange. Prices in the capital:
Bread, the loaf, 214.8 pfen; beer, the litre, 322.3 pfen. A labourer's day is paid at 33.2 marka; a furnished room lets at 116.19 marka the month. The Exchange index closed the year at 23,152.50. Bank rate stands at 6.29 per cent.
The War Appropriation for the year, 73,180,477 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
From the civil registers: Recorded this week throughout the country: 224 births, 115 marriages, 142 deaths. Population at the last return, 675,231.
Programmes of the day: the wireless.
On This Day
On this day, from our archive.
172 years ago. A fire in Salt Street at Hagenkirchen destroys 3 houses. The garrison attend. No lives are lost. Report.
170 years ago. The Ostra rises 60 centimetres above its mark at Hochstadt. Cellars in Tanner Street are flooded. Report.
Pfahl
The final table of the League season:
The League of 1977 was won by Tarnmund Lake. Full table.
| Tarnmund Lake | 18 | 4 |
| Marschau Garrison | 17 | 5 |
| Weinfeld Vintners | 15 | 7 |
| Grauburg Fortress | 14 | 8 |
| Reedside Athletic | 14 | 8 |
| Hollstadt Workers | 11 | 11 |
| Norrwick Printers | 10 | 12 |
| Altstadt Pfahl Club | 10 | 12 |
| Brennholt Farmers | 9 | 13 |
| Vellmar Wardens | 8 | 14 |
| Ostrabruck Bridge | 4 | 18 |
| Kessel Iron | 2 | 20 |
electrics · Sudholt · est. 1957 · STB
Sudholt Electric Company of Sudholt: electric fittings, lamps and wiring. Quality you can depend upon.
food · Ostrabruck · est. 1977
Wendl Foods, Ostrabruck: provisions for the household and the garrison. See our stand at the spring fair.
restaurant · Kessel · est. 1951
Ask for Zum Harbour: the cooking of the country, at tables for two to twelve, from Kessel to every town in the country.
retail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store of Lindenmar: everything for the family under one roof. Quality you can depend upon.
brewing · Grautal · est. 1971 · IIJ
Ask for Grautal Brewery: ale and porter in cask, and bottled beer for the household, from Grautal to every town in the country.
banking · Brennholt · est. 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank, Brennholt: the safe keeping of deeds and plate. See our stand at the spring fair.
Correspondence
Sir, — Your market column gives beer at 322.3 pfen the litre. I should like to know where. Vigilans, Sudholt.
Notices
Wanted: fitter for Zum Harbour, Kessel.
For sale, wireless set, one owner, Salzhafen.
Lost, a briefcase, Reedtal. Reward. Box at the Herald.