fog on the Ostra; outlook much the samePrice 46 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Saturday, 20 October 1956 · No. 55,325 · Editor: Tobias Brenn
Tomas Lenz becomes Editor of The Evening Courier
Vellmar, 20 October 1956

Tomas Lenz becomes Editor of The Evening Courier. The notice was posted in the customary place and the new holder received the seals of office the same afternoon.
The Chancellery issued no further statement. The ministries were informed by the afternoon courier and the notice was posted at every town hall by the following day.
Concerning: Tomas Lenz.
A wireless set is installed in the town hall at Grauburg so that the evening bulletin may be heard in public
Grauburg, 18 October 1956
A wireless set is installed in the town hall at Grauburg so that the evening bulletin may be heard in public. The driver of the carrier's cart said: 'I have lived here 50 years and I never saw the like.' Enquiries are continuing.
The autumn fair opens at Hollhausen
Hollhausen, 16 October 1956
The autumn fair opens at Hollhausen. 400 head of cattle change hands. Prices are described as firm. A clerk who would not be named said: 'You could hear it in the next street.' A fuller report will appear in tomorrow's editions.
Concerning: Hollhausen, School Street.
A new school opens at Sudholt with 30 pupils
Sudholt, 16 October 1956
From Sudholt: A new school opens at Sudholt with 30 pupils. The textbooks are the Ministry's. The town clerk entered the matter in the minute book at dusk. A fuller report will appear in tomorrow's editions.
Concerning: Sudholt, Ferry Gate.
The first train reaches Norrbruck
Norrbruck, 15 October 1956
The first train reaches Norrbruck. The journey from Vellmar takes 3 hours. A clerk who would not be named said: 'I have lived here 30 years and I never saw the like.' Our picture shows the scene shortly afterwards.
Concerning: Norrbruck, Weaver Gate.
Sanding marks the 200th anniversary of its charter with a procession along Harbour Square
Sanding, 14 October 1956
By our own correspondent. Sanding marks the 200th anniversary of its charter with a procession along Harbour Square. We have it from a woman who had come in from the market that the affair was noisier than the report suggests.
Concerning: Sanding, Harbour Square.
Casualty Roll as published by the War Ministry
The Ministry issued no roll this week.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
19 October 1956. The Regimental Colours Act passed. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. The measure went through its final stages in an afternoon.
18 October 1956. The Sealed Archive (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 35 votes to 2. Administered by the Ministry of Chronology. Offences under this Act are tried before the Court of Chronological Offences. It amends The Sealed Archive (Amendment) Act. The measure went through its final stages in an afternoon.
18 October 1956. The Requisition Regulation Act passed. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. The debate was routine.
14 October 1956. An Act for the Better Improvement of Regimental Colours passed. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. The Speaker put the question late in the forenoon.
The Grand Chancellor, Edvard Ort, has held office since 14 February 1951.
The Courts
The Regional Court of Norrfeld, 20 October 1956. The Crown v. Lenz. Concerning fraud on the Vellmar Exchange. Ruling: 11 months with hard labour. Judgment was given when the court resumed after the midday adjournment.
The Regional Court of Kesselhöh, 20 October 1956. Bauer v. Brenn. Concerning an unpaid debt of 460 marka. Ruling: for the plaintiff with costs. Judgment was given shortly after noon.
The Regional Court of Westgau, 19 October 1956. Moor v. Ort. Concerning a boundary between two farms at Hochstadt. Ruling: for the plaintiff. Judgment was given late in the afternoon sitting.
The Regional Court of Norrfeld, 17 October 1956. Reinholt v. Brenn. Concerning an unpaid debt of 6911 marka. Ruling: dismissed. Judgment was given shortly after noon.
The Regional Court of The Ostrand, 15 October 1956. The Crown v. Gelessen. Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: fined 460 marka. Judgment was given late in the afternoon sitting.
The Market
The Exchange had a dull week. The Ministry of Finance's published prices are as follows.
Bread, the loaf, 92.2 pfen; beer, the litre, 138.2 pfen. A labourer's day is paid at 12.21 marka; a furnished room lets at 42.75 marka the month. The Exchange index closed the year at 18,072.10. Bank rate stands at 3.58 per cent.
The War Appropriation for the year, 26,895,710 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
From the civil registers: Recorded this week throughout the country: 223 births, 100 marriages, 180 deaths. Population at the last return, 605,025.
Programmes of the day: the wireless.
On This Day
On this day, from our archive.
146 years ago. A new bridge is opened at Grauholt by the Minister of the Interior. It has 6 arches. Report.
142 years ago. A storm strips roofs in Vellhausen and fells the old lime in Vine Lane. Report.
Pfahl
The final table of the League season:
The League of 1955 was won by Weinfeld Vintners. Full table.
| Weinfeld Vintners | 14 | 6 |
| Marschau Garrison | 14 | 6 |
| Reedside Athletic | 13 | 7 |
| Tarnmund Lake | 12 | 8 |
| Grauburg Fortress | 12 | 8 |
| Brennholt Farmers | 10 | 10 |
| Hollstadt Workers | 9 | 11 |
| Norrwick Printers | 8 | 12 |
| Vellmar Wardens | 7 | 13 |
| Kessel Iron | 6 | 14 |
| Ostrabruck Bridge | 5 | 15 |
printing · Brennholt · est. 1895 · IDS
Brennel & Sons, Printers, Brennholt: printing of handbills, notices and catalogues at short notice. See our stand at the spring fair.
food · Sandfeld · est. 1925 · WJO
Ask for Sandfeld Dairy: provisions for the household and the garrison, from Sandfeld to every town in the country.
restaurant · Kessel · est. 1951
Ask for Zum Harbour: the cooking of the country, at tables for two to twelve, from Kessel to every town in the country.
defence · Sudfurt · est. 1890 · WJT
Ask for Sudfurt Ordnance Works: stores and equipment under contract to the War Ministry, from Sudfurt to every town in the country.
retail · Lindenmar · est. 1951 · MEE
Mengen Department Store of Lindenmar: everything for the family under one roof. Quality you can depend upon.
printing · Wasserdorf · est. 1874 · UVK
Wasserdorf Press of Wasserdorf: licensed almanacs, account books and forms of every description. Quality you can depend upon.
Correspondence
Sir, — Your market column gives beer at 138.2 pfen the litre. I should like to know where. A Reader of Vellmar.
Notices
Situations vacant. Sandfeld Dairy, Sandfeld, require a driver. Good conditions. Apply in writing.
To let, furnished room, Vellmar, 42.75 marka a month. Box at the Herald.
Found: gloves, Grauburg.