fog on the Ostra; the glass low for the seasonPrice 20 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Monday, 7 November 1921 · No. 42,559 · Editor: Rudolf Wendl
Electric light is switched on in the market square at Tarnmund
Tarnmund, 7 November 1921

Tarnmund, by wire. Electric light is switched on in the market square at Tarnmund. The landlord of the inn said: 'It was over before the bell had done ringing.'
By the next morning Tarnmund had returned to its ordinary business, the ferry running late. The landlord of the inn said the town had seen the like before and would see it again.
Concerning: Tarnmund, Mill Street.
A cart overturns in Forge Walk, Vellhausen
Vellhausen, 7 November 1921
Vellhausen, late last night. A cart overturns in Forge Walk, Vellhausen. The driver, a man of Wasserdorf, is taken to hospital. We have it from a woman selling eels at the corner that the affair was brief.
Concerning: Vellhausen, Forge Walk.
Gas lighting is installed in Old Gate Square, Salzhafen
Salzhafen, 3 November 1921
Gas lighting is installed in Old Gate Square, Salzhafen. Residents complain of the smell and the brightness. a small crowd gathered in the street and dispersed a little after 7 in the morning, the causeway being under a hand's depth of water. Speaking to this journal, a boatman from the lower quay said: 'They were very orderly about it.'
Concerning: Salzhafen, Old Gate Square.
The road between Grautal and Wasserdorf is metalled at a cost of 70,000 marka
Grautal, 2 November 1921
The road between Grautal and Wasserdorf is metalled at a cost of 70,000 marka. Speaking to this journal, a woman who had come in from the market said: 'We heard it from the far bank and thought it was the ferry.' Later: no change.
Concerning: Grautal, Orchard Walk.
Casualty Roll as published by the War Ministry
| Private | Konrad Senel, of Kalkbruck | The 5th Marsh Regiment | enemy action | 5 November 1921 |
| Private | Konrad Moor, of Grautal | The 5th Marsh Regiment | enemy action | 5 November 1921 |
| Private | Willem Brenn, of Vellmar | The 4th Marsh Regiment | enemy action | 5 November 1921 |
| Corporal | Karl Reinholt, of Feldbrunn | The 2nd Marsh Regiment | enemy fire | 1 November 1921 |
War Ministry roll, as issued.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
3 November 1921. The Company Registration (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 42 votes to 1. Sets the duty at 9 pfen in the marka. It amends The Company Registration (Amendment) Act. The House rose before first light.
2 November 1921. The Apprentices Regulation Act passed. Passed by the Assembly by 39 votes to 6. Applies to children between 7 and 13. Passed without incident.
The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, has held office since 20 October 1919.
The Courts
The High Court, 2 November 1921. Reedholt v. Marrow. Concerning an unpaid debt of 198 marka. Ruling: for the plaintiff with costs. Gallery thin.
The Regional Court of The Osmoor, 5 November 1921. The Crown v. Holt. Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: acquitted: he was lost in the fog. Gallery full.
The Regional Court of Westgau, 1 November 1921. The Crown v. Reinholt. Concerning assault at Sanding. Ruling: fined 497 marka. Court rose late in the afternoon sitting.
The Regional Court of The Sudmark, 1 November 1921. The Crown v. Zorn. Concerning fraud on the Royal Post. Ruling: 2 months with hard labour. Court rose at the rising of the court.
The Market
Exchange: firm. Prices current:
Bread, the loaf, 39.8 pfen; beer, the litre, 59.6 pfen. A labourer's day is paid at 4.01 marka; a furnished room lets at 14.02 marka the month. The Exchange index closed the year at 4,425. Bank rate stands at 7.1 per cent.
The War Appropriation for the year, 6,872,270 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Registrar's return for the week: Recorded this week throughout the country: 193 births, 77 marriages, 121 deaths. Population at the last return, 460,600.
Deaths
Fedor Fenn, farmer, born at Kalkbruck on 25 September 1845, died 2 November 1921. Colonel of The 4th Marsh Regiment. Late of Kalkbruck. The funeral takes place at the parish church. No flowers, by request.
On This Day
From our files.
108 years ago. A fire in Church Lane at Marschau destroys 3 houses. The town watch attend. No lives are lost. Report.
106 years ago. The autumn fair opens at Norrbruck. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.
Pfahl
Pfahl: final table.
The League of 1921 was won by Hollstadt Workers. Full table.
| Hollstadt Workers | 13 | 3 |
| Marschau Garrison | 12 | 4 |
| Reedside Athletic | 9 | 7 |
| Tarnmund Lake | 8 | 8 |
| Ostrabruck Bridge | 8 | 8 |
| Grauburg Fortress | 7 | 9 |
| Kessel Iron | 6 | 10 |
| Vellmar Wardens | 5 | 11 |
| Norrwick Printers | 4 | 12 |
printing · Brennholt · est. 1895 · IDS
Brennel & Sons, Printers — Brennholt — printing of handbills, notices and catalogues at short notice.
defence · Sudfurt · est. 1890 · WJT
For stores and equipment under contract to the War Ministry: Sudfurt Ordnance Works, Sudfurt. Telephone the works.
railway · Salzhafen · est. 1886 · GUV
Ostra Valley Line, Salzhafen: passenger and goods traffic at the published fares. Ask your dealer.
construction · Vellmar · est. 1910 · EVW
For building work, drainage and pile-driving undertaken: Brenn & Gilhor, Masons, Vellmar. Telephone the works.
printing · Wasserdorf · est. 1874 · UVK
Wasserdorf Press — Wasserdorf — licensed almanacs, account books and forms of every description.
trading · Weinfeld · est. 1906 · KPC
Brenn Import — Weinfeld — salt fish, peat and cordage.
Correspondence
Sir, — A labourer's day is given in your columns at 4.01 marka. The rent of a room is given at 14.02 marka the month. Your readers can do the sum for themselves. Paterfamilias, Vellhausen.
Notices
Wanted, hands for the printing works, Brennholt. Apply Brennel & Sons, Printers.
Sale: gramophone, good order, Vellhausen.
Found, a key, Vellhausen. Apply this office.