frost; the glass low for the seasonPrice 20 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Wednesday, 18 May 1921 · No. 42,386 · Editor: Rudolf Wendl
Workers at the weaving shed in Weinfeld stop work over wages
Weinfeld, 13 May 1921

Workers at the weaving shed in Weinfeld stop work over wages. The dispute lasts 5 days. One witness, the sexton, gave the following account: 'It was over before the bell had done ringing.' Further details are awaited by wire.
The town officers met as the lamps were lit the following day and resolved to make a return to the Ministry of the Interior. The ferry was open as usual.
The coldest night in 80 years is recorded at Hollhausen
Hollhausen, 12 May 1921
Hollhausen, this morning. The coldest night in 80 years is recorded at Hollhausen. Lake Tarn freezes to the middle. Word reached the market square within the hour and was the talk of it for the rest of the day. Later: no change.
Concerning: Hollhausen, High Way.
Casualty Roll as published by the War Ministry
| Private | Magnus Kaltz, of Grauholt | The 2nd Marsh Regiment | enemy action | 18 May 1921 |
| Corporal | Kurt Hallin, of Bruchau | The 5th Marsh Regiment | enemy action | 17 May 1921 |
| Sergeant | Willem Dosek, of Eichental | The 1st Marsh Regiment | enemy action | 15 May 1921 |
Official. Enquiries to the Records Office.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
17 May 1921. The Iron Tariff Act passed. Passed by the Assembly by 33 votes to 24. Sets the duty at 8 pfen in the marka. Comes into force on 1 January 1922. Third reading.
The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, has held office since 20 October 1919.
The Courts
The Regional Court of The Osmoor, 16 May 1921. Brenn v. Tinset. Concerning an unpaid debt of 19882 marka. Ruling: dismissed. Judgment at the rising of the court.
The Regional Court of The Osmoor, 13 May 1921. The Crown v. Weiss. Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: returned to the regiment. Court rose at half past 4 in the afternoon.
The Market
Exchange: fair for the season. Prices current:
Bread, the loaf, 39.8 pfen; beer, the litre, 59.6 pfen. A labourer's day is paid at 4.01 marka; a furnished room lets at 14.02 marka the month. The Exchange index closed the year at 4,425. Bank rate stands at 7.1 per cent.
The War Appropriation for the year, 6,872,270 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Registrar's return for the week: Recorded this week throughout the country: 219 births, 85 marriages, 116 deaths. Population at the last return, 460,600.
On This Day
From our files.
115 years ago. A new bridge is opened at Sandfeld by the Minister of the Interior. It has 8 arches. Report.
114 years ago. The spring fair opens at Eisenheim. 300 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.
Pfahl
League table, as published.
The League of 1920 was won by Marschau Garrison. Full table.
| Marschau Garrison | 14 | 2 |
| Tarnmund Lake | 13 | 3 |
| Hollstadt Workers | 12 | 4 |
| Reedside Athletic | 9 | 7 |
| Kessel Iron | 8 | 8 |
| Grauburg Fortress | 6 | 10 |
| Vellmar Wardens | 4 | 12 |
| Ostrabruck Bridge | 4 | 12 |
| Norrwick Printers | 2 | 14 |
printing · Brennholt · est. 1895 · IDS
Brennel & Sons, Printers — Brennholt — printing of handbills, notices and catalogues at short notice.
defence · Sudfurt · est. 1890 · WJT
For stores and equipment under contract to the War Ministry: Sudfurt Ordnance Works, Sudfurt. Telephone the works.
railway · Salzhafen · est. 1886 · GUV
Ostra Valley Line, Salzhafen: passenger and goods traffic at the published fares. Ask your dealer.
construction · Vellmar · est. 1910 · EVW
For building work, drainage and pile-driving undertaken: Brenn & Gilhor, Masons, Vellmar. Telephone the works.
printing · Wasserdorf · est. 1874 · UVK
Wasserdorf Press — Wasserdorf — licensed almanacs, account books and forms of every description.
trading · Weinfeld · est. 1906 · KPC
Brenn Import — Weinfeld — salt fish, peat and cordage.
Correspondence
Sir, — A labourer's day is given in your columns at 4.01 marka. The rent of a room is given at 14.02 marka the month. Your readers can do the sum for themselves. A Reader.
Notices
Wanted, hands for the printing works, Brennholt. Apply Brennel & Sons, Printers.
To let: room, Weinfeld, 14.02 marka month. Box at this office.
Personal: the party who took the wrong coat at Weinfeld is asked to return it.