Weather: rainPrice 17 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Sunday, 11 July 1920 · No. 42,075 · Editor: Rudolf Wendl
Wendl & Munen Machine Works is wound up
Vellmar, 10 July 1920

Vellmar, late last night. Wendl & Munen Machine Works is wound up. 572 jobs are lost at Vellmar. a peat cutter on his way home, asked for a view, offered none.
The Exchange took the news in its stride; the close is given in the market column. Brokers in the wine rooms reported a firm afternoon.
Concerning: Wendl & Munen Machine Works.
A new school opens at Norrwick with 80 pupils
Norrwick, 11 July 1920
Norrwick (from our correspondent). A new school opens at Norrwick with 80 pupils. The textbooks are the Ministry's. One witness, the landlord of the inn, gave the following account: 'Nobody wanted to be the first to say anything.'
Concerning: Norrwick, Weaver Way.
The telegraph reaches Oberbach
Oberbach, 9 July 1920
Oberbach (from our correspondent). The telegraph reaches Oberbach. The first message sent is the front-line report. Business in Oberbach went on with some interruption through the afternoon. The town was quiet by evening.
Concerning: Oberbach, Church Way.
Gas lighting is installed in Long Street, Brennholt
Brennholt, 6 July 1920
Brennholt, late last night. Gas lighting is installed in Long Street, Brennholt. Residents complain of the smell and the brightness. A schoolmaster who happened to be passing said: 'It was over before the bell had done ringing.'
Concerning: Brennholt, Long Street.
A cart overturns in Well Street, Ostrabruck
Ostrabruck, 6 July 1920
A cart overturns in Well Street, Ostrabruck. The driver, a man of Vellhausen, is taken to hospital. We have it from the keeper of the toll-house that the affair was brief. Later: no change.
Concerning: Ostrabruck, Well Street.
The first train reaches Grauholt
Grauholt, 5 July 1920
Grauholt, by wire. The first train reaches Grauholt. The journey from Vellmar takes 6 hours. We have it from the keeper of the toll-house that the affair was orderly.
Concerning: Grauholt, Mill Street.
Casualty Roll as published by the War Ministry
Roll: nil.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
7 July 1920. The Pensions (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 44 votes to 17. Every town above 1000 inhabitants must appoint an officer under this Act. It amends The Hollhausen Pensions Act. Third reading.
5 July 1920. The Highways Act passed. Passed by the Assembly by 51 votes to 23. Provides 67200 marka for works between Oberholt and Norrwick. Comes into force on 1 January 1921. Passed without incident.
5 July 1920. The Vellhausen Military Pensions Act passed. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. Passed without incident.
The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, has held office since 20 October 1919.
The Courts
The High Court, 9 July 1920. Sudmann v. Amsel. Concerning an unpaid debt of 1023 marka. Ruling: for the plaintiff, half the sum. Judgment when the court resumed after the midday adjournment.
The Regional Court of Kesselhöh, 9 July 1920. The Crown v. Tresel. Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: 6 years. Gallery thin.
The Regional Court of The Osmoor, 7 July 1920. Schech v. Hallin. Concerning smoke from a tannery at Berging. Ruling: injunction granted. Judgment when the court resumed after the midday adjournment.
The Regional Court of Westgau, 6 July 1920. Wendl v. Hallin. Concerning an article in The Schwartzistan Herald. Ruling: apology ordered. Court rose at half past 4 in the afternoon.
The Regional Court of Kesselhöh, 6 July 1920. The Crown v. Denghardt. Concerning fraud on the War Ministry. Ruling: 16 months with hard labour. Gallery thin.
The Regional Court of The Ostrand, 5 July 1920. The Crown v. Parer. Concerning fraud on the Vellmar Exchange. Ruling: acquitted. Judgment late in the afternoon sitting.
The Market
Markets fair for the season. Gas shares up. Prices:
Bread, the loaf, 34.1 pfen; beer, the litre, 51.2 pfen. A labourer's day is paid at 33.96 marka; a furnished room lets at 25.58 marka the month. The Exchange index closed the year at 3,878.50. Bank rate stands at 6.98 per cent.
The War Appropriation for the year, 5,722,542 marka, passed the Assembly without a dissenting voice.
Registers
Registers: Recorded this week throughout the country: 215 births, 89 marriages, 145 deaths. Population at the last return, 456,397.
Deaths
Hendrik Dorn, farm labourer, born at Hollstadt on 8 June 1849, died 7 July 1920. Member of the Assembly. Late of Hollstadt. The funeral takes place at the parish church. No flowers, by request.
Emil Fenn, typist, born at Reedsee on 13 October 1866, died 7 July 1920. Of Reedsee, typist. Interment at the parish ground.
On This Day
From our files.
114 years ago. A fire in Cooper Square at Sudholt destroys 8 houses. The volunteer brigade attend. No lives are lost. Report.
102 years ago. The coldest night in 50 years is recorded at Tarnmund. Lake Tarn freezes to the middle. Report.
Pfahl
League table, as published.
The League of 1919 was won by Marschau Garrison. Full table.
| Marschau Garrison | 15 | 1 |
| Reedside Athletic | 10 | 6 |
| Tarnmund Lake | 9 | 7 |
| Ostrabruck Bridge | 8 | 8 |
| Kessel Iron | 7 | 9 |
| Hollstadt Workers | 6 | 10 |
| Grauburg Fortress | 6 | 10 |
| Norrwick Printers | 6 | 10 |
| Vellmar Wardens | 5 | 11 |
printing · Brennholt · est. 1895 · IDS
Brennel & Sons, Printers — Brennholt — printing of handbills, notices and catalogues at short notice.
defence · Sudfurt · est. 1890 · WJT
For stores and equipment under contract to the War Ministry: Sudfurt Ordnance Works, Sudfurt. Telephone the works.
railway · Salzhafen · est. 1886 · GUV
Ostra Valley Line, Salzhafen: passenger and goods traffic at the published fares. Ask your dealer.
construction · Vellmar · est. 1910 · EVW
For building work, drainage and pile-driving undertaken: Brenn & Gilhor, Masons, Vellmar. Telephone the works.
printing · Wasserdorf · est. 1874 · UVK
Wasserdorf Press — Wasserdorf — licensed almanacs, account books and forms of every description.
trading · Weinfeld · est. 1906 · KPC
Brenn Import — Weinfeld — salt fish, peat and cordage.
Correspondence
Sir, — A labourer's day is given in your columns at 33.96 marka. The rent of a room is given at 25.58 marka the month. Your readers can do the sum for themselves. An Old Subscriber.
Notices
Wanted: boy for the office. Ostra Valley Line, Salzhafen.
To let: room, Vellmar, 25.58 marka month. Box at this office.
Personal: the party who took the wrong coat at Vellmar is asked to return it.