The weather: frostPrice 4 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Wednesday, 22 January 1845 · No. 14,877 · Editor: Ilse Varrant
The bells of Sudfurt church are recast
Sudfurt, 17 January 1845

The particulars which follow are furnished by a correspondent at Sudfurt, on whose accuracy we have found we may rely. The bells of Sudfurt church are recast. They are rung for the first time on Sunday. We have it from a boatman from the lower quay that the affair was orderly.
The event is expected to be spoken of at the next market day, when the farmers come in from the surrounding country and the price of cattle is settled for the month.
Casualty Roll as published by the War Ministry
| Private | Ansel Brenn, of Sudmund | The 3rd Marsh Regiment | enemy action | 22 January 1845 |
| Private | Ottmar Bresmel, of Berging | The 1st Marsh Regiment | enemy action | 22 January 1845 |
| Private | Tomas Zaller, of Vellmar | The 2nd Marsh Regiment | enemy action | 21 January 1845 |
| Private | Piet Potmann, of Hagensee | The 3rd Marsh Regiment | killed in action | 20 January 1845 |
| Private | Ottmar Egge, of Dammsee | The 3rd Marsh Regiment | enemy fire | 16 January 1845 |
Printed by order of the War Ministry. This journal adds nothing.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
19 January 1845. The Dammsee Libraries Act passed. Passed by the Assembly by 53 votes to 0. Applies to children between 5 and 11. Comes into force on 1 January 1846. The debate was short and the members for the regions took part in it.
18 January 1845. An Act for the Better Improvement of Reserve Forces passed. Passed by the Assembly without a division. Charged to the war estimates. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. The honourable members proceeded to the measure with the House in good humour, and the member who moved it was heard with some interruption.
The Grand Chancellor, Ivo Mahler, has held office since 14 February 1839.
The Courts
The Regional Court of Norrfeld, 21 January 1845. Brenn v. Brenn. Concerning a contract for iron rails not delivered. Ruling: contract void. The parties were represented and the ruling was read from the bench.
The Regional Court of Westgau, 20 January 1845. Marrow v. Kreil. Concerning an unpaid debt of 590 marka. Ruling: for the plaintiff, half the sum. The parties were represented and the ruling was read from the bench.
The Regional Court of The Sudmark, 16 January 1845. The Crown v. Kestmann. Concerning theft of coal. Ruling: acquitted. The parties were represented and the ruling was read from the bench.
The Market
The markets of the week have been firm, the ford being passable. The prices ruling in the capital are given below as sent up by the clerk of the market.
Bread, the loaf, 7.9 pfen; beer, the litre, 11.8 pfen. A labourer's day is paid at 0.36 marka; a furnished room lets at 1.28 marka the month. The Exchange index closed the year at 455.40. Bank rate stands at 3.71 per cent.
Registers
From the registers of the parishes, as returned to the capital. Recorded this week throughout the country: 123 births, 34 marriages, 70 deaths. Population at the last return, 181,954.
Deaths
Anton Retzer, mason, born at Marschmar on 4 April 1773, died 21 January 1845. Member of the Assembly. A mason of Marschmar, and of a family long settled there. The interment takes place on Saturday at the parish ground.
On This Day
This journal recorded, on the same day of the month:
32 years ago. Berging marks the 200th anniversary of its charter with a procession along Lime Square. Report.
30 years ago. The winter fair opens at Weinwick. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.
wine · Ostrabruck · est. 1804 · OSTR
TO BE HAD of Ostrabruck Wine Cellars, at their premises in Ostrabruck: table wines by the dozen and the cask, of the first quality. Terms cash, or approved bills at 3 months.
printing · Dammberg · est. 1835 · NET
Wendl Almanacs (Licensed), Dammberg, respectfully inform the nobility, gentry and the trade that they continue to supply licensed almanacs, account books and forms of every description, and solicit a continuance of the favours so long enjoyed.
iron · Salzhafen · est. 1823 · MEP
Kesselhöh Iron Company beg to announce that nails, hinges, stakes and hoops of every gauge may be viewed at Salzhafen on any day but the Sabbath. Orders by the carrier attended to.
peat · Ostrabruck · est. 1827 · OMO
Osmoor Fuel beg to announce that cut peat, dried and stacked, by the cart-load may be viewed at Ostrabruck on any day but the Sabbath. Orders by the carrier attended to.
milling · Grauburg · est. 1830 · KESS
TO BE HAD of Kessler Mill Company, at their premises in Grauburg: meal and flour, delivered to the quay, of the first quality. Terms cash, or approved bills at 3 months.
textiles · Sandfeld · est. 1844 · NEN
Sandfeld Weaving Company, Sandfeld, respectfully inform the nobility, gentry and the trade that they continue to supply linens, worsteds and reed-cloth by the piece, and solicit a continuance of the favours so long enjoyed.
Correspondence
Sir, — Your account of what has lately occurred at Sudfurt will have been read with concern by every well-disposed person. I would only add that the roads thereabouts have been in want of attention these 3 years, and that the parish officers have been written to more than once. I am, Sir, your obedient servant, One Who Was Present, Sudfurt.
Notices
WANTED, an apprentice to the wine trade. Premium moderate. Ostrabruck Wine Cellars, Ostrabruck.
TO BE LET, a dwelling-house with garden at Sudfurt, rent 1.28 marka the month. Apply at this office.
PERSONAL. — The gentleman who left a parcel at the coach office at Sudfurt may have it on application at this office.