fair; the wind in the eastPrice 4 pfen
The Schwartzistan Herald
Vellmar · Monday, 5 February 1827 · No. 8,316 · Editor: Ilse Varrant
The coldest night in 70 years is recorded at Sudfurt
Sudfurt, 31 January 1827

The coldest night in 70 years is recorded at Sudfurt. Lake Tarn freezes to the middle. The roads about Sudfurt were under water at the time. Speaking to this journal, the sexton said: 'We heard it from the far bank and thought it was the ferry.'
The matter will be raised at the next meeting of the town officers, when the ratepayers will hear of it in the usual form.
Weinau marks the 600th anniversary of its charter with a procession along Garrison Street
Weinau, 30 January 1827
Weinau marks the 600th anniversary of its charter with a procession along Garrison Street. The matter was the only talk at the inn that evening. One witness, a schoolmaster who happened to be passing, gave the following account: 'The clerk wrote it all down; you may ask him.'
Concerning: Weinau, Garrison Street.
Casualty Roll as published by the War Ministry
| Private | Xaver Brenn, of Vellmar | The 2nd Marsh Regiment | enemy action | 5 February 1827 | |
| Private | Lorenz Jann, of Hollau | The 1st Marsh Regiment | enemy fire | 2 February 1827 | |
| Corporal | Casimir Katzme, of Eisenheim | The 1st Marsh Regiment | enemy action | 1 February 1827 | |
| Corporal | Hendrik Fenn, of Ostrabruck | The 2nd Marsh Regiment | enemy fire | 31 January 1827 | the Line Medal |
The above is printed as received from the War Ministry, without alteration. Enquiries from relations are to be addressed to the Ministry and not to this office.
The front line is at the Reed Line. No change.
The Assembly
5 February 1827. The Canal (Amendment) Act passed. Passed by the Assembly by 51 votes to 8. Provides 845 marka for works between Tarnmund and Grauburg. It amends The Canal Act. The honourable members proceeded to the measure with the House in good humour, and the member who moved it was heard to the end.
The Grand Chancellor, Fedor Hallin, has held office since 24 October 1826.
The Courts
The Regional Court of Norrfeld, 3 February 1827. Laulhuch v. Brenn. Concerning an unpaid debt of 219 marka. Ruling: for the plaintiff, half the sum. The court sat in The Regional Court of Norrfeld at the rising of the court.
The Market
The markets of the week have been dull, frost having made the causeway treacherous. The prices ruling in the capital are given below as sent up by the clerk of the market.
Bread, the loaf, 7.3 pfen; beer, the litre, 11 pfen. A labourer's day is paid at 0.28 marka; a furnished room lets at 0.99 marka the month. Bank rate stands at 2.28 per cent.
Registers
From the registers of the parishes, as returned to the capital. Recorded this week throughout the country: 109 births, 29 marriages, 46 deaths. Population at the last return, 135,364.
On This Day
This journal recorded, on the same day of the month:
22 years ago. A fire in Salt Street at Hagenkirchen destroys 3 houses. The garrison attend. No lives are lost. Report.
20 years ago. The Ostra rises 60 centimetres above its mark at Hochstadt. Cellars in Tanner Street are flooded. Report.
wine · Ostrabruck · est. 1804 · OSTR
TO BE HAD of Ostrabruck Wine Cellars, at their premises in Ostrabruck: table wines by the dozen and the cask, of the first quality. Terms cash, or approved bills at 3 months.
iron · Salzhafen · est. 1823 · MEP
Kesselhöh Iron Company beg to announce that nails, hinges, stakes and hoops of every gauge may be viewed at Salzhafen on any day but the Sabbath. Orders by the carrier attended to.
construction · Sanding · est. 1808 · WES
Wendl & Steinnek, Masons, Sanding, respectfully inform the nobility, gentry and the trade that they continue to supply brick, lime and sawn timber, and solicit a continuance of the favours so long enjoyed.
milling · Dammsee · est. 1822 · DAS
TO BE HAD of Dammsee Mills, at their premises in Dammsee: oats and rye meal by the sack, of the first quality. Terms cash, or approved bills at 2 months.
wine · Salzhafen · est. 1808 · BRE
Brenn Vineyards beg to announce that a parcel of last year's vintage, sound and fit for laying down may be viewed at Salzhafen on any day but the Sabbath. Orders by the carrier attended to.
iron · Hochstadt · est. 1826 · KAT
Katzschik Foundry beg to announce that bar iron, rails, chain and castings to pattern may be viewed at Hochstadt on any day but the Sabbath. Orders by the carrier attended to.
Correspondence
Sir, — Your account of what has lately occurred at Sudfurt will have been read with concern by every well-disposed person. I would only add that the roads thereabouts have been in want of attention these 3 years, and that the parish officers have been written to more than once. I am, Sir, your obedient servant, A Reader of Sudfurt.
Notices
WANTED, an apprentice to the wine trade. Premium moderate. Ostrabruck Wine Cellars, Ostrabruck.
TO BE LET, a dwelling-house with garden at Sudfurt, rent 0.99 marka the month. Apply at this office.
LOST, between Sudfurt and the capital, a letter-case of no value but to the owner. Reward.